Prevod od "foi pega" do Srpski


Kako koristiti "foi pega" u rečenicama:

Como você sabia que ela foi pega?
Kako ste znali da je odvedena?
Vim fazer uma visita porque ouvi dizer que a garotinha foi pega no grande...
Navratio sam jer sam èuo da je malena upala....
A CIA foi pega fuçando na correspondência do Senador Humphrey.
ЦИА је ухваћена у отварању поште сенатора Хемпфрија.
Minha colega de cela diria que foi presa porque foi pega.
Moja cimerka iz zatvorske æelije je dopustila da je uhvate.
Foi pega com um cigarro, e não pegando fogo.
Obièno pušenje, cigarete, ne ono drugo. -Aha.
A Lydia contaria como há dois meses foi pega pelo touro.
Lidija bi joj rekla da su se navršila 2 meseca.
Ela foi pega por alguns pescadores pega em uma rede enquanto nadava
Uhvatili su je neki ribari Uhvatili su je u mrežu dok je plivala
Se eu tivesse que adivinhar diria que isso é um sequestro, mas não há sinais de luta, o que sugere que ela conhecia o atacante ou foi pega de surpresa.
Ako bi morala da nagadjam, ovo bi okarakterisala kao otmicu. Ali nema znakova borbe, što govori da je poznavala svog napadaca ili je uhvacena nespremna.
Sabe, Pascal foi pega por um ciclo de reação, ela não está co-criando a realidade.
Znaš, Paskalova je uhvaæena u ciklus reakcije. Ona ne uèestvuje u stvaranju njene stvarnosti.
A mãe estava em Fillmore à noite toda quando a garota foi pega.
Мајка је целе ноћи била у бару када је дете отето.
Uma pessoa de nosso povo, a Teyla, foi pega por um dardo hoje.
Jedna od naših ljudi, Teyla, oteta je danas sa strijelom.
Quando eu cheguei aqui, a maioria das pessoas foi pega.
Dok sam dolazio ovamo, mnogo ljudi je bilo uhvaæeno.
Essa foi pega tentando entregar o amplificador táquion a Enik!
Ovu smo uhvatili kako pokušava uruèiti tahionski ureðaj Eniku.
Ela foi pega, usou um celular.
Zvala je Daga sa tvog mobilnog.
Então, se lembra da noite que foi pega correndo nua, e tive que pagar sua fiança, e você disse que me devia uma?
Pa, slušaj, da li se seæaš noæi Kada si uhvaæena u crtanju grafita, I kada sam te ja izvukla iz zatvora,
Estava voltando para casa do mercado quando foi pega numa tempestade.
bila se vracala iz maxija kada ju je zahvatila oluja.
"...foi pega pelos paparazzi em Reykjavik quando..."
"su paparaci ulovili u Rejkjaviku kada je..."
Foi pega tentando vender cartas de motorista na escola.
Uhvaæena je kako pokušava da proda vozaèku dozvolu u školi.
Emily foi pega depois da escola pelos Martins.
Emili su Martinsovi pokupili posle škole.
Emily Bennett foi pega pelo Conselho hoje.
"Veæe je odvelo Emily Bennett danas.
Sua bichinha foi pega por um tira no Pink Parrot ontem à noite.
Sinoæ je policija uhitila tvoga sina.
Allison Rydell, uma secretária que foi pega do lado de fora da própria casa.
Allison Rydell, tajnica, odvedena iz svoje kuæe. A onda se dogodilo Almi.
A pobrezinha veio nos ajudar mas foi pega, como as outras.
Jadnica nam je došla pomoæi, ali ju je pomelo kao i druge.
Mas, aparentemente, a sua história foi pega pela CNN e Fox e até mesmo a BBC.
Али изгледа да су његову причу покупили ЦНН, Фокс, чак и ББЦ.
Vamos falar sobre o porquê você foi pega investigando um caso que não é seu.
Da poprièamo o tome zašto ste uhvaæeni kako se petljate oko sluèaja za koji nemate ovlaštenje.
Não, Jane-Anne morreu porque foi pega praticando magia.
Nema. Džejn En je umrla zato što je uhvaæena da se bavi magijom.
Ela foi pega em um porão de carga de um cargueiro antes de zarpar para o Mississipi.
Uhvaæena je krijuæi se u brodu pre nego što je isplovio Misisipijem.
Lisa Molinera foi pega do lado de fora de um cinema.
Лиса Молинера је отета испред биоскопа.
Você, obviamente, foi pega desprevenida, então tomei a iniciativa.
Oèito si bila iznenaðena, pa sam ja preuzela vodstvo.
Kate foi pega 3 anos atrás.
Kate Allison je oteta prije tri godine.
Porque nunca cometeu um crime ou porque nunca foi pega?
Jer nikad nisi poèinila zloèin ili jer te nikad nisu uhvatili?
Preciso do destino de um cliente que foi pega no hotel Viking, mais ou menos há uma hora.
Trebam odredišnu adresu putnice koju ste odvezli iz motela "Viking" prije sat vremena.
Você parece uma mulher ressentida que foi pega na mentira de uma gravidez inexistente.
Izgledaæeš kao ogorèena žena uhvaæena u laži o trudnoæi koja nikad nije postojala.
Ela quase foi pega saindo da última loja.
Ona je gotovo uhvatila izlazili posljednju trgovinu.
Soube que você foi pega de novo após o toque de recolher.
Cula sam da si uhvacena prosli policijski sat...opet.
Uma garota ocasional de um dos seus caras, ela foi pega naquele tiroteio de um tempo atrás.
Nekada je bila devojka jednog od tvojih tipova, koji je ubijen u onoj pucnjavi.
Você foi pega em flagrante, como eles dizem.
Uhvaæena si na delu, kako kažu.
A tripulação foi pega por piratas indonésios no Mar da China Meridional.
Njenu posadu su sustigli indonezijski gusari negde u južnom kineskom moru.
Janet, como se tudo já não estão estivesse ruim, ainda recebi uma ligação dizendo que foi pega fumando.
Dženet... Kao da stvari nisu dovoljno loše, nego me još zove tvoja upravnica iz škole,
Uma mulher de 52 anos de Michigan foi pega criando uma perfil falso no Facebook, do qual ela enviava mensagens perversas e terríveis para ela mesma, por um ano.
52-godišnja žena iz Mičigena je uhvaćena kada je napravila lažni nalog na Fejsbuku sa koga je slala zlobne, ružne poruke sebi godinu dana.
1.6881060600281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?